Guide pratique du RAID logiciel
Caractéristiques du document
Version originale : |
||
Source de la version originale : |
||
Révision et date de la version originale : |
1.1 |
2004-06-03 |
Éditeur : |
||
Auteur : |
Jakob Østergaard <jakob AT unthought DOT net>, Emilio Bueso <bueso AT vives DOT org> |
|
Licence : |
Licence LDP |
|
|
||
Version française : |
||
Source de la version française : |
||
Révision et date de la version française : |
0.90.7 |
2000-01-19 |
Projet de traduction : |
||
Traducteur : |
François Romieu <tromieu CHEZ nic POINT fr> |
|
Relecteur : |
|
|
État : |
|
|
Résumé du document (en version originale) :
This HOWTO describes how to use Software RAID under Linux. It addresses a specific version of the Software RAID layer, namely the 0.90 RAID layer made by Ingo Molnar and others. This is the RAID layer that is the standard in Linux-2.4, and it is the version that is also used by Linux-2.2 kernels shipped from some vendors. The 0.90 RAID support is available as patches to Linux-2.0 and Linux-2.2, and is by many considered far more stable that the older RAID support already in those kernels.
Résumé du document (en version française) :
Ce document décrit l'utilisation du RAID logiciel 0.90 sous Linux mis au point par Ingo Molnar et d'autres développeurs. Il s'agit de la couche RAID qui sera standard pour les versions 2.4.x du noyau Linux et qui est également disponible sous forme de patches pour la branche 2.2. La couche d'adaptation RAID 0.90 est disponible sous forme de patches pour les branches 2.0 et 2.2. De nombreuses personnes la considèrent comme bien plus robuste que la couche RAID courante. those kernels.
Historique
- 2004-06-03
- À mettre à jour.
- 2000-01-19
Adaptation française de la version 0.90.7 par François Romieu <tromieu CHEZ nic POINT fr>.
